« L’Afghanistan est un pays oublié, rayé de la carte géographique. Il a fallu qu’un seul évènement vienne prouver son existence : Le 11 septembre 2001. »

Irani-Afghani est tout d’abord un reportage sur la vision du cinéaste iranien Majid Majidi quant à la situation des émigrés afghans et de l’Afghanistan, un pays voué à une perte d’identité depuis une décennie. Mais, plus encore, Irani-Afghani est un documentaire qui montre des images inédites de Baran et du documentaire Pieds Nus Vers Herat, deux oeuvres de Majidi qui tournent autour des afghans.

Majidi s’est intéressé aux afghans bien avant le 11 Septembre 2001. D’ailleurs, son long-métrage Baran a gagné le Grand Prix des Amériques au 25ème festival des Films du Monde de Montréal en 2001. Et quel hasard !?! Plus tard, il décide de traverser la frontière et de réaliser un documentaire Pied Nus Vers Herat acheté par Miramax bien avant d’avoir été tourné, quelques semaines avant le 11 Septembre 2001. Majidi se retrouve en Afghanistan quelques jours avant la chute des talibans et est arrêté à cause de la situation. Une fois que le régime des Talibans s’écroule, il retourne sur ses pas pour achever un documentaire tiraillé par deux régimes différents.

Irani-Afghani est un conte actuel relaté par le cinéaste iranien lui-même et par son producteur libanais Fouad Nahas.

• Festival Ayam Beyrouth al Cinéma’iya, Beyrouth, Liban.
  
  
• Festival du Monde Arabe de Montréal, Office Nationale du Film, Montréal, Québec, Canada.
  
  
• Festival CLAP de Lebanus, Office Nationale du Film, Montréal, Québec, Canada.
  
  
• Extraits de Irani-Afghani sur TV5 monde, Montréal, Québec, Canada.
  
  
• Salle privée Cinéma Paradiso, Beyrouth, Liban.